KMOS Master Control

CINEOM and BroadStream Extend Their Successful Partnership to MENA Region

Duluth, GA USA: 12 October 2020 – Leading integrated playout and subtitling systems specialist, BroadStream Solutions, and partner  Cineom Broadcast DMCC agree to extend their already successful partnership in SAARC to the Middle East.

“Cineom Broadcast has been a very successful partner with BroadStream in India selling OASYS Integrated Playout and with the recent acquisition of Screen Subtitling Systems Cineom has already become a key player with BroadStream for sales of Polistream and BroadStream’s VoCaption, a new, automated live subtitling system,” according to Shelinder Sachdeva, VP of Sales for South Asia and the Middle East.

Cineom Broadcast DMCC was founded in January of 2000 and has served the broadcast, film, video, A/V and related markets throughout India becoming a premier provider of turnkey broadcast solutions and a trusted BroadStream solution provider. They have also expanded their expertise and reach to the Middle East and Africa and BroadStream is pleased to partner with them in the Middle East to leverage their professionalism, engineering and vast integration skills.

In addition to standalone versions of Polistream and VoCaption, BroadStream has fully integrated software versions of Polistream and VoCaption into OASYS Integrated Playout to help customers streamline and simplify their workflows for acquisition, asset preparation, live and file-based subtitling, traffic, scheduling, graphics, redundancy and playout operations.

The new combined product line from the Screen acquisition in addition to Polistream for subtitle insertion, includes VoCaption for live automated subtitling, SubCaptioner, a new file-based subtitling service and specialty subtitling tools, WinCaps, WinCaps Pro, WinCaps Q-Live, MediaMate, MSX subtitle monitoring solution and Plasma Gold teletext systems.

BroadStream is also adding new features to its already successful Multi-Channel Web Client to ensure simplified Monitoring and Control so customers have even more power and control to manage any channel from any location with a web browser to avoid playback and service interruptions caused by lock-downs or other issues currently impacting global operations.

BroadStream and Cineom recently partnered with Kantar Media to sell Kantar’s audio watermarking capability as part of BroadStream’s OASYS Integrated Playout solution. This integration enables OASYS to create a complete and licensed Kantar Media audio watermark. A Kantar Media license is also required and can be purchased from Cineom.

“We really value our relationships with our partners and Cineom has been instrumental in helping BroadStream grow in SAARC and we look forward to continued success with them in the Middle East”, commented David Bowes, CEO and President of BroadStream Solutions, Inc.




About BroadStream

BroadStream ( specializes in flexible, highly scalable solutions for integrated playout, live automated captioning & subtitling, file-based captioning & subtitling, caption encoding and subtitling software tools. Our OASYS Integrated Playout solution is used world-wide by broadcasters from single channel operators to operations scaling from 3 – 12 channels and service providers with 50+ channels. OASYS delivers on Content Preparation, Playout and Management to improve workflow efficiency for broadcasters at every level. Solutions are available in SD, HD, and IP as well as SD/HD-SDI and SDI/IP hybrid playout configurations to provide a solid migration path to future technologies, including cloud implementations.

In 2018, BroadStream acquired Screen Subtitling Systems in the UK. Screen specializes in products for the preparation and delivery of captions, subtitles and value-add information services across multiple platforms and devices. With Screen we recently introduced VoCaption, a new AI-based, automated live captioning and subtitling solution to provide highly accurate subtitles for live programming, breaking news, emergency subtitling and more.


About Cineom

Armed with a vision to keep abreast with ever upgrading technology and enhance customer experience, three engineers- Mr. Paresh Sorathia, Mr. Vinayak Deo and Mr. Shailesh Parab set out to unravel the world of customized solutions to optimize and value add to industry workflows. Incepted as a System Integration brand in 2000, Cineom is now recognized as a Media Solutions Company globally.  We specialize in a turnkey approach, offering end to end solutions customized for individual customers with an approach to complete the eco system.

Cineom has developed a unique level of respect in the media and entertainment community. Moving ahead, Cineom is committed to charter newer territories while treading towards a global presence and garnering international status and fame. Cineom aims to undertake large size projects globally, especially in ME & Africa. It has set it eyes on providing integrated visual and audio experiences for forward-thinking audiences, using state-of-the-art AI driven technologies.